Christiane Chaulet Achour

Vendredi 4 juin 2010
salle Ananzie- Les Chênes II, 2ème étage

CENTRE DE RECHERCHE TEXTES ET FRANCOPHONIES
CRTF – EA 1392 – Pôles FLDS et LTDI

• 9h30 – 10h30 - Aboubakr CHRAIBI (INALCO), Le Journal de Galland, ses informateurs et ses contes additionnels

• 10h30-11h30 - Carole BOIDIN (Paris VII), "Ce que les femmes se racontent ? Lecture croisée d'une situation énonciative récurrente dans Les Mille et une nuits et l'Âne d'or".

• 11h30-12h30 - Olivier BESUCHET (Lausanne), Le Barbier de Saragosse :  Les Mille et une nuits et Le Manuscrit trouvé à Saragosse de Jean Potocki

• 14h-15h - Evanghélia STEAD (Univ. de Reims), Orientations françaises du corpus de la mille et deuxième nuit au XIXe siècle. A. de Vigny, T. Gautier et Jules Verne

• 15h-16h - Victoire Feuillebois (Univ. de Poitiers), Les Mille et une nuits et la naissance de la littérature russe

• 16h-17h - Cyrille François (CRTF – Université de Cergy-Pontoise), Pour un autre mythe littéraire de Schéhérazade: lecture critique et propositions. [à partir de l'entrée "Schéhérazade" de Marie-France Rouart dans le Dictionnaire des mythes féminins , éd. du Rocher, 2002].

• 17h-17h30 - Christiane Chaulet Achour (CRTF – Université de Cergy-Pontoise), Les dominantes de réécritures d’écrivaines au XXe siècle.
  Malika Mokeddem - Maïssa Bey - Dominique Le Boucher - Salima Ghezali - Hawa Djabali Faouzia ZOUARI - May telmissany - Assia DJEBAR - Leïla Sebbar - Janine TEISSON - Catherine HERMARY-VIEILLE  - Vénus KHOURY-GATA  - Fatima MERNISSI  - Isabel ALLENDE-  Annie Messina